隱私權政策
生效日期：2025-11-06
歡迎使用「熊出沒地圖」（以下簡稱「本 App」）。我們重視您的隱私，並致力於保護您在使用本 App 時所提供的個人資料。本隱私權政策說明我們如何蒐集、使用及保護相關資訊。
一、蒐集的資訊
- 位置資訊：在您同意的情況下，本 App 可能會使用您的裝置定位功能（GPS）以顯示當前位置、查找附近地點或協助上報熊出沒事件。
- 使用者回報資料：當您提交熊出沒或相關觀測資訊時，可能包含地點座標、描述、照片（若您選擇上傳）、聯絡電子郵件地址（Email）及回報時間。此電子郵件僅用於回報內容審查與聯繫，不會公開或用於行銷。
- 使用數據：我們可能自動蒐集您使用本 App 的技術資訊，例如裝置型號、作業系統版本、IP 位址、使用時間與互動記錄，用於分析與改善服務品質。
二、資訊使用方式
- 用於顯示熊出沒或觀測地點的地圖與統計資料
- 驗證與審查使用者提交的回報內容，以防止不實或惡意資訊
- 改善 App 功能與用戶體驗
- 在必要時聯繫使用者以確認或補充回報內容
- 偵測異常或防止濫用與安全事件
三、資訊分享
- 我們不會將您的個人資訊出售予任何第三方。
- 在必要情況下，我們可能與協助我們營運、維護或分析服務的技術合作夥伴共享有限的資料，且該等合作夥伴需遵守保密義務。
- 若依法律要求、或為保護使用者或公眾安全，我們可能依法揭露必要資料。
四、資料保存期間
我們僅在達成本政策所述目的所需期間內保留您的資料。使用者可隨時要求刪除自己所提交的回報紀錄與聯絡資料。
五、資訊安全
我們採取合理的技術與組織安全措施，以防止資料遭未經授權的存取、修改或遺失。但請注意，網路傳輸或儲存無法保證百分之百安全。
六、您的權利
依適用法律，您可要求查詢、更正或刪除您的個人資料。如欲行使權利或有任何疑問，請透過以下方式聯繫我們。
七、兒童隱私
本 App 並非設計供 13 歲以下兒童使用，我們不會故意蒐集兒童個人資訊。如發現有誤收集情形，將立即刪除。
八、政策變更
我們可能不時更新本隱私權政策。若有重大變更，將於 App 內公告或以其他合理方式通知您。
九、聯絡方式
若您對本隱私權政策有任何疑問或要求，請聯繫我們：
📧 junlando.app@gmail.com
Privacy Policy
Effective Date: 2025-11-06
Welcome to "Bear Map" (hereinafter referred to as "the App"). We value your privacy and are committed to protecting the personal information you provide when using this App. This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your data.
1. Information We Collect
- Location Information: With your consent, the App may access your device’s GPS to show your current location, find nearby areas, or assist in submitting bear sighting reports.
- User Reports: When you submit a bear sighting or related observation, we may collect data such as coordinates, description, photos (if uploaded), your contact email address, and the time of submission. The email address is used solely for verification and review purposes and will not be disclosed or used for marketing.
- Usage Data: We may automatically collect technical data about your device and app usage, such as device model, operating system, IP address, session duration, and interaction logs, to help us improve the App’s performance and user experience.
2. How We Use Information
- To display bear sightings and related observation data on the map
- To verify and review user-submitted reports to prevent false or malicious information
- To improve app functionality and enhance user experience
- To contact users when additional information or clarification is needed
- To detect misuse or maintain system security
3. Information Sharing
- We do not sell your personal information to any third parties.
- We may share limited information with trusted service providers who help us operate, maintain, or analyze the App, under strict confidentiality agreements.
- We may disclose data when required by law or to protect user and public safety.
4. Data Retention
We retain your data only for as long as necessary to fulfill the purposes stated in this policy. You may request deletion of your submitted reports or contact information at any time.
5. Data Security
We take reasonable technical and organizational measures to safeguard your data from unauthorized access, alteration, or loss. However, please note that no transmission or storage system is 100% secure.
6. Your Rights
In accordance with applicable laws, you have the right to request access to, correction of, or deletion of your personal data. To exercise these rights, please contact us via the email below.
7. Children’s Privacy
The App is not intended for children under 13. We do not knowingly collect personal information from children. If such data is mistakenly collected, we will delete it immediately.
8. Policy Updates
We may update this Privacy Policy from time to time. Significant changes will be announced within the App or through other appropriate channels.
9. Contact Us
If you have any questions or concerns about this Privacy Policy, please contact us:
📧 junlando.app@gmail.com
プライバシーポリシー
施行日：2025年11月6日
「クマ出没マップ」（以下「本アプリ」）をご利用いただきありがとうございます。私たちはお客様のプライバシーを重視し、本アプリのご利用に際して提供された個人情報を適切に保護することに努めます。本ポリシーでは、情報の収集・利用・保護方法について説明します。
1. 収集する情報
- 位置情報：ユーザーの同意に基づき、本アプリはGPS機能を使用して現在地を表示し、付近の出没情報を確認したり、クマ出没の報告を行う際に利用します。
- ユーザー報告情報：クマの出没や目撃情報を投稿する際、位置座標、説明文、写真（任意）、連絡用メールアドレス、投稿日時などを収集する場合があります。メールアドレスは、報告内容の審査や確認のためのみに使用され、公開またはマーケティング目的では利用しません。
- 利用データ：デバイスの種類、OSバージョン、IPアドレス、利用時間、操作履歴など、アプリの利用状況に関する技術情報を自動的に収集することがあります。これらは機能改善や品質向上のために使用します。
2. 情報の利用目的
- クマ出没および観測データを地図上に表示するため
- ユーザー投稿内容の確認・審査を行い、不正確または悪意ある報告を防止するため
- アプリの機能改善およびユーザー体験の向上
- 必要に応じて、投稿内容の確認や補足のためユーザーに連絡するため
- 不正利用の検出および安全性の維持
3. 情報の共有
- 当社は個人情報を第三者に販売することはありません。
- アプリの運営・保守・分析を支援する信頼できるサービス提供者と限定的に情報を共有する場合がありますが、守秘義務契約に基づき取り扱われます。
- 法令に基づく要求、またはユーザーや公共の安全を保護するために必要な場合、情報を開示することがあります。
4. データの保存期間
本ポリシーで定めた目的を達成するために必要な期間のみ情報を保持します。ユーザーは、投稿した報告データや連絡先情報の削除をいつでも要求できます。
5. 情報の安全管理
不正アクセス、改ざん、紛失を防ぐため、合理的な技術的および組織的対策を講じています。ただし、インターネット通信やデータ保存において100％の安全を保証することはできません。
6. ユーザーの権利
適用される法令に基づき、ユーザーは自身の個人情報の開示、訂正、削除を求める権利を有します。これらの権利を行使する場合やご質問がある場合は、下記までご連絡ください。
7. 児童のプライバシー
本アプリは13歳未満の児童を対象としていません。13歳未満の児童の個人情報を意図的に収集することはありません。万が一収集していた場合は速やかに削除します。
8. ポリシーの変更
本プライバシーポリシーの内容を変更する場合があります。重要な変更がある場合は、アプリ内またはその他適切な方法でお知らせします。
9. お問い合わせ
本ポリシーに関するお問い合わせは、以下の連絡先までお願いいたします：
📧 junlando.app@gmail.com