隱私權政策
生效日期：2025-07-08
歡迎使用 Lumime（以下簡稱「本 App」）。我們重視您的隱私。本隱私權政策說明我們在您使用本 App 時，如何蒐集、使用與保護您的個人資訊。
一、蒐集的資訊
- 個人資料：當您註冊、訂閱或聯繫我們時，可能會提供您的姓名、電子郵件地址、訂閱資訊等個人資料。
- 照片與媒體：在您同意的情況下，本 App 可能會存取您的相機或相簿，以便拍照、匯入或編輯照片。
- 使用數據：我們可能自動蒐集有關您裝置及使用情況的技術資訊，如裝置型號、作業系統、IP 位址、使用紀錄等。
二、資訊使用方式
- 用於本 App 及其功能的營運與改善
- 回應您的詢問並提供客戶服務
- 分析使用情況以提升用戶體驗
- 向您傳送本 App 相關的重要通知或資訊
三、資訊分享
- 我們不會出售您的個人資訊。
- 在必要情況下，我們可能與協助我們營運 App、進行分析或提供支援服務的服務供應商分享資料，且該等供應商需遵守保密義務。
- 在法律要求或為保護我們權益及使用者安全的情況下，可能依法揭露資料。
四、資料保存期間
我們會在達成本政策所述目的所需期間內，保留您的資訊，除非法律規定或允許更長的保存期間。
五、資訊安全
我們採取合理的安全措施，保護您的資料不被未經授權的存取、修改或遺失。然而，任何傳輸或儲存方式皆無法保證百分之百安全。
六、您的權利
依據適用法律，您有權要求查詢、更正或刪除您的個人資料。如欲行使上述權利，請與我們聯繫。
七、兒童隱私
本 App 不適用於 13 歲以下之兒童。我們不會故意蒐集 13 歲以下兒童的個人資料。如發現誤收集此類資料，將儘速刪除。
八、政策變更
我們可能不時更新本隱私權政策。若有重大變更，將透過本 App 或其他管道通知您。
九、聯絡方式
若您對本隱私權政策有任何疑問，請聯繫我們：junlando.app@gmail.com
Privacy Policy
Effective Date: July 8, 2025
Welcome to Lumime (the "App"). Your privacy is important to us. This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your information when you use the App.
1. Information We Collect
- Personal Data: We may collect personal data you provide, such as your name, email address, and subscription details when you register, subscribe, or contact us.
- Photos and Media: The App may access your camera or photo library with your permission to allow photo capture, import, and editing.
- Usage Data: We may automatically collect technical information about your device, App usage, and interactions (e.g., device model, operating system, IP address, usage logs).
2. How We Use Your Information
- To operate and improve the App and its features
- To respond to your inquiries and provide customer support
- To analyze usage and enhance user experience
- To send important updates or information related to the App
3. Sharing of Information
- We do not sell your personal information.
- We may share data with service providers who assist us in App operations, analytics, or support services, under confidentiality agreements.
- We may disclose information when required by law or to protect our rights or users' safety.
4. Data Retention
We retain your information as long as necessary to fulfill the purposes described in this Policy unless a longer retention period is required or permitted by law.
5. Security
We implement reasonable security measures to protect your data from unauthorized access, alteration, or loss. However, no method of transmission or storage is completely secure.
6. Your Rights
You have the right to request access to, correction, or deletion of your personal information where applicable under local laws. Please contact us if you wish to exercise these rights.
7. Children's Privacy
The App is not directed to children under 13. We do not knowingly collect personal data from children under 13. If we become aware of such collection, we will delete the data promptly.
8. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of significant changes through the App or other communication channels.
9. Contact Us
If you have questions about this Privacy Policy, please contact us at: [junlando.app@gmail.com]
プライバシーポリシー
施行日：[2025年7月8日]
Lumime（以下「本アプリ」といいます）は、利用者のプライバシーを尊重し、個人情報の保護に努めます。本プライバシーポリシー（以下「本ポリシー」といいます）は、本アプリの利用に際し、どのように情報を収集・利用・保護するかについて説明するものです。
1. 収集する情報
- 個人情報： 本アプリの登録、サブスクリプション購入、お問い合わせ等の際に、氏名、メールアドレス、サブスクリプション情報等の個人情報を収集する場合があります。
- 写真およびメディア： ユーザーの許可を得た上で、カメラまたはフォトライブラリへのアクセスを行い、写真の撮影、取り込み、編集を可能にします。
- 利用データ： デバイスのモデル、OS、IPアドレス、利用ログ等、アプリの利用状況に関する技術的情報を自動的に収集する場合があります。
2. 情報の利用目的
- 本アプリおよびその機能の提供、運営、改善のため
- お問い合わせへの対応、カスタマーサポートのため
- 利用状況を分析し、ユーザー体験を向上させるため
- 本アプリに関連する重要なお知らせや情報をお届けするため
3. 情報の共有
- 当社は、個人情報を第三者に販売することはありません。
- 本アプリの運営、分析、サポートサービスの提供を支援するサービスプロバイダと、秘密保持契約のもとで情報を共有する場合があります。
- 法令に基づく開示、または当社の権利保護やユーザーの安全確保のため、情報を開示する場合があります。
4. データの保存期間
当社は、本ポリシーに定める利用目的の達成に必要な期間、または法令で定められた期間に限り、情報を保管します。
5. セキュリティ
当社は、個人情報への不正アクセス、改ざん、漏えい、滅失などを防止するため、合理的な安全対策を講じます。ただし、通信や保存方法には完全な安全性が保証されるものではありません。
6. ユーザーの権利
ユーザーは、適用法令の範囲内で、ご自身の個人情報へのアクセス、修正、削除を求める権利を有します。これらの権利を行使したい場合は、下記お問い合わせ先までご連絡ください。
7. 子どものプライバシー
本アプリは、13歳未満の子どもを対象としていません。当社は、13歳未満の子どもから故意に個人情報を収集することはありません。もし誤って収集したことが判明した場合は、速やかに削除いたします。
8. 本ポリシーの変更
当社は、本ポリシーを随時更新することがあります。重要な変更がある場合、本アプリまたは当社のウェブサイト上で告知します。
9. お問い合わせ
本ポリシーに関するご質問は、以下までお問い合わせください：[junlando.app@gmail.com]